主頁 » 精選產品 » 索尼影視後期製作服務聲音團隊為“ Jumanji:更上一層樓”的比賽做準備
凱文·哈特(Kevin Hart),巨石強森(Dwayne Johnson),凱倫·吉蘭(Karen Gillan)和傑克·布萊克(Jack Black)

索尼影視後期製作服務聲音團隊為“ Jumanji:更上一層樓”的比賽做準備


提醒我

在哥倫比亞影業 Jumanji:下一級,來自2017年熱門歌曲的幫派, Jumanji:歡迎來到叢林,回來了,但是遊戲變了。 當他們返回Jumanji營救自己的人時,發現沒有什麼像他們期望的那樣。 為了逃離世界上最危險的遊戲,玩家將不得不勇敢嘗試從乾旱的沙漠到雪山的未知而未開發的部分。 這部電影於13年2019月600日登陸北美影院,在全球票房收入超過XNUMX億美元。

來自團隊的團隊也標誌著回饋 索尼 電影后期製作服務,創建了較早電影的配樂。 在監督聲音編輯器/重新錄製混音器的朱利安·斯拉特(Julian Slater),監督聲音編輯器Joel Shryack和重新錄製混音器的凱文·奧康奈爾(Kevin O'Connell)的帶領下,該團隊還必須提高自己的遊戲水平,製作大量富有想像力的聲音來支持電影令人激動的動作場景。 ,令人eye目的視覺效果,史詩般的位置以及令人驚奇的情節扭曲。

凱文·哈特(Kevin Hart),巨石強森(Dwayne Johnson),凱倫·吉蘭(Karen Gillan)和傑克·布萊克(Jack Black)

“從某種意義上說,我們從一個開局就開始了,因為我們曾經一起工作過,並且熟悉Jumanji的世界,角色和Jake Kasdan的講故事的電影風格,” Slater說。 “但這是一部更大的電影! 動作場景更多,而且這些場景的規模更大。 團隊的其他主要成員包括Foley藝術家Gary Hecker和Adam DeCoster以及聲音設計師Chuck Michael和Ken McGill。

與早期的電影一樣,魔術師的世界對音響團隊提出了獨特的挑戰。 玩家進入遊戲後,他們會沉浸在一個虛幻的環境中,但一切看起來都是真實的。 “他們是虛擬世界中的化身,但那個世界不是卡通,” Shryack解釋道。 “事情看起來很真實,但是一切都變得更加強烈。 他們遇到了看起來像真實動物的動物,但是這些動物比生命還大,並且表現出意想不到的且常常令人生畏的方式。”

一個如何通過聲音表達增強現實的主要例子是涉及山involving的場景。 電影中的英雄被成百上千的扇形野獸追逐,穿過錯綜複雜的繩橋,幾乎沒有逃脫生命。 聲音在使CG動畫橫行的山man栩栩如生以及在人類角色穿越危險的橋樑網絡時增加緊張感方面發揮著至關重要的作用。 “創建一千個山d很難,” Slater解釋說。 “這是一個漫長的過程,如果那些動物的聲音太大,那可能會刺耳而煩人。 另一方面,您需要保持有趣和增強強度。”

德韋恩·約翰遜(Dwayne Johnson)和凱文·哈特(Kevin Hart)出演《超人前傳》

通過將現實世界中的靈長類動物的錄音與配音演員產生的動物聲音融合在一起,來創建山d的尖叫聲和其他發聲。 通過這些元素,聲音編輯器為野獸構建了通用的“語言”。 “我們需要許多不同類型的哭聲和尖叫聲,因為它們的行為比您在野外發現的更具攻擊性,” Shryack說。 “對於特寫鏡頭,每一個尖叫聲和how叫聲都是手工製作的。”

“我們希望給每個山d個性和情感,”邁克爾補充道。 “我們還需要通過加強他們的行為來支持故事中的曲折,無論他們是攻擊,跳躍還是從橋上掉下來。”

像山d一樣,繩梯也是CG的創作。 結果,它們的相關聲音(繩索的搖擺,木板的吱吱作響和斷裂)必須在後期添加。 “這是一個非常複雜的場景,” Shryack說。 “角色經歷了幾起未遂事件,正在發生很多事情。 某一時刻,凱倫·吉蘭(Karen Gillan)與其他人分開了,在試圖弄清楚該怎麼做的同時,她遭到了特別惡毒的山d的襲擊。 她的身體動作,山rill和橋的聲音都必須添加並精心編排,以營造出親密的感覺。”

Foley聲音被廣泛用於細微差別和真實感。 赫克回憶說:“當演員們奔跑,跳躍時,我們走過了所有的腳步。” “我們分別做每個角色,因此調音師可以控製表演。 我們還做了諸如抓手和身體摔倒的事情。 這是很難做到的,因為隨著角色的奔跑和跳躍,以及橋樑的坍塌。 木板斷裂,連接橋的繩索斷裂。 我們必須提出所有這些聲音,以幫助現場恢復活力並營造危險感。”

聲音團隊在電影早些時候的場景中部署了逼真的和想像力的類似組合,當時的英雄們被迫逃離了一大批艦隊式鴕鳥。 像山一樣,不會飛的鳥比現實世界的鳥更大,更危險。 “在Jumanji世界中工作是一種有趣的動態,在這裡,事物看起來真實,但以一種有趣的方式被誇大了,” McGill說。 “我們聽了很多鴕鳥的錄音,但是真正的鳥並沒有發出太大的聲音,至少沒有這個故事所需要的聲音。 因此,我們使用了鸚鵡和金剛鸚鵡,將它們固定下來,使其適合更大的動物。 我們最終得到了巨大而笨拙的生物,它們變得更加瘋狂,發出更大的尖叫聲。”

英雄們跳進一對生鏽的沙丘越野車,躲避了鳥兒。 不像鳥類那樣明顯,這些車輛的聲音也得到了增強,從而產生了戲劇性的效果。 斯萊特指出:“我們錄製了一些實際的沙丘越野車的原始記錄,但它們並沒有產生正確的緊迫感或危險感。” “因此,我們用V8卡車發動機和賽車的聲音來增強它們的力量。”

“他們的引擎轉速比現實引擎高一點,有些更長”,邁克爾同意。 “但是,它做得非常巧妙,因此不會引起懷疑。 觀眾全神貫注於現場,他們並沒有真正注意到聲音,但卻將他們進一步拉進了Jumanji。

Foley船員再次做出了重要貢獻,創造了鴕鳥腳在沙灘上奔跑的聲音,並使用大型羽毛dust子模仿了鳥的翅膀的運動。 Hecker補充說:“一隻鳥襲擊了沙丘越野車Dwayne Johnson和Kevin Hart騎進來,並開始在屋頂上啄孔。” “我們使用工具和金屬板來產生刺穿的聲音,並在鳥試圖刺穿金屬時為其增加尖叫聲。”

凱文·哈特(Kevin Hart)和傑克·布萊克(Jack Black)飾演Jumanji:下一級別

配樂由Slater和O'Connell在杜比全景聲(Dolby Atmos)中混音 索尼 圖片工作室歷史悠久的卡里·格蘭特劇院。 “為這部電影混音是一個奇妙的過程,”奧康奈爾說。 “我們擁有令人難以置信的聲音設計元素,並結合了亨利·傑克曼(Henry Jackman)令人讚嘆的分數,它們相得益彰。”

斯萊特(Slater)相信電影迷會發現 Jumanji:下一級 一個比其前任更值得的繼任者。 他說:“這是一部很棒的電影。” “故事充滿了巧妙的曲折,這些曲折建立在上一部電影的樂趣之上,並將其推向新的領域。 這啟發了我們的聲音團隊也這樣做。 在尊重我們為第一部電影創作的許多主題音效的同時,我們提升了遊戲質量,並將其推向了新的方向。”

關於我們 JUMANJI:下一個層次

由傑克·卡斯丹(Jake Kasdan)執導。 由Jake Kasdan和Jeff Pinkner和Scott Rosenberg撰寫。 基於克里斯·範·奧爾斯堡(Chris Van Allsburg)的《朱曼吉》。 由Matt Tolmach,Jake Kasdan,Dwayne Johnson,Dany Garcia和Hiram Garcia製作。 執行製片人是大衛·豪霍爾特,梅爾文·馬爾,斯科特·羅森伯格,傑夫·平克納,威廉·泰特勒,泰德·菲爾德和邁克·韋伯。 這部電影由Dwayne Johnson,Jack Black,Kevin Hart,Karen Gillan,Nick Jonas,Awkwafina,Alex Wolff,Morgan Turner,Ser'Darius Blain,Madison Iseman,Danny Glover和Danny DeVito共同主演。

關於我們 索尼 圖片娛樂

索尼影視娛樂 (SPE)是東京的子公司 索尼 公司。 SPE的全球業務包括電影製作,收購和發行; 電視製作,收購和發行; 電視網絡; 數字內容的創建和分發; 工作室設施的運作; 和開發新的娛樂產品,服務和技術。 SPE的電影集團製作組織包括哥倫比亞影業,銀幕寶石,三星影業, 索尼 圖片動畫,舞台6電影,AFFIRM電影和 索尼 圖片經典。 有關其他信息,請訪問 www.sonypictures.com/corp/divisions.html.


提醒我